ALE KINO! 🎥

Wyjście do kina (going to the movies; going to the cinema) jest przyjemną i popularną formą rozrywki (form of entertainment). Oczywiście filmy oglądamy nie tylko na dużym ekranie (on the big screen), nazywanym również srebrnym ekranem (silver screen), ale również w zaciszu domowym (at home).

Internet pełen jest rankingów (rankings) najlepszych filmów (the best movies), które musimy obejrzeć. Czasami są one podzielone na różne gatunki (genres), począwszy od ekscytujących filmów akcji (action films) pełnych pościgów samochodowych (car chases) oraz bójek (fights), poprzez zabawne (amusing, hilarious) komedie (comedies), które sprawiają, że się śmiejemy (make us laugh) lub wręcz tarzamy się (roll in the aisles) albo płaczemy ze śmiechu (cry with laughter), a skończywszy na wzruszających (moving, touching) dramatach (dramas), przez które ronimy łzy (shed tears).

Chyba każdy z nas wytypowałby jednego ze swoich ulubionych (favourite) reżyserów (directors), aktorów (actors) lub aktorek (actresses). Nieco więcej trudności moglibyśmy mieć z wymienieniem nazwisk scenarzystów (screenwriters), kostiumografów (costume designers) czy kamerzystów (Sg. cameraman; Pl. cameramen). Wszyscy oni odgrywają kluczową/ważną rolę (play a crucial/key/important role) w produkcji filmu. Niebagatelne znaczenie ma ścieżka dźwiękowa (soundtrack); na pewno nucicie czasem pod nosem (hum) jakąś chwytliwą melodię (catchy tune), która ma to do siebie, że wpada w ucho (stays/sticks/get stuck in your head).

Dlaczego niektóre filmy stają się przebojami kinowymi (blockbusters) oraz kasowymi (box office hit), inne zaś dostają łatkę kompletnej klapy (flop)?

Czy to wciągająca fabuła (gripping plot), realistyczne postaci (realistic characters), świetna obsada (brilliant cast), czy pierwszorzędna gra aktorska (top-notch acting)? A może coś nieco bardziej nieuchwytnego (elusive)? Wrażenia (impressions) lub emocje (emotions) i wspomnienia (memories) wywołane i przywołane danym filmem (stirred up)? Jakkolwiek by było, takie filmy z pewnością warte są obejrzenia (worth watching).